Главная | Новости | В мире | Всеобщая декларация прав человека установила мировой рекорд
Новость
Всеобщая декларация прав человека установила мировой рекорд
Собственный же рекорд побила Всеобщая декларация прав человек. Как говорится в сообщении, распространенном информационной службой Организации Объединенных Наций, число языков, на который переведен документ, достигло 370 - от абхазского до зулу, передает ИТАР-ТАСС.
Впервые же состоящая из 30 статей Декларация попала в Книгу рекордов Гиннесса 10 лет назад, когда она стала доступна на 298 языках.
Последние усилия касались переводов документа на языки, используемые коренными и малочисленными народами в России, Китае и Монголии. В частности, декларация переложена на карельский, алтайский, хакасский, якутский, тувинский и эвенкийский, а также на язык ненцев, нганасан и вепсов.
При этом ООН исходила из того, что знания о закрепленных в Декларации основных правах и свободах должны быть доступны для всех категорий населения и групп, независимо от их численности. Так, на якутском языке говорят 360 тысяч человек, а на языке нганасан всего 500 человек.
Фото www.nnm.ru
Главная новость
|
|
19.04.11 (06:43) Ученые: радиоактивность Фукусимы-1 в 20 раз выше чернобыльской Мощные взрывы на АЭС стали результатом некомпетентных решений. |
Новости
|
28 апреля 2010 (13:12) На улицах Екатеринбурга будут установлены дополнительные светофоры В мэрии прошло заседание комиссии по безопасности дорожного движения. |
|
28 апреля 2010 (12:45) Курс евро, напротив, понижен на 7 копеек. |
|
28 апреля 2010 (12:36) Льготники Екатеринбурга 8 и 9 мая будут передвигаться по городу бесплатно Соответствующее постановление подписал Аркадий Чернецкий. |
|
28 апреля 2010 (12:20) Также 90% опрошенных полагают, что русский народ больше других пострадал от захватчиков. |
|
28 апреля 2010 (12:08) Футбол: сборная России поднялась на одну строчку в рейтинге ФИФА Теперь российская дружина, набрав 1003 очка, занимает 11-ое место. |
|
28 апреля 2010 (11:54) Рост количества лесных пожаров ожидается в Свердловской области На территории области уже выгорело более 5 тысяч гектаров леса. |
|
28 апреля 2010 (11:38) В то же время цена нефти Brent понизилась с начала дня максимум на 90 центов. |
|
28 апреля 2010 (11:25) Кризис не помешал сотрудничеству России и Дании - Дмитрий Медведев Президент РФ приветствовал датские инвестиции в реальный сектор российской экономики. |
|
28 апреля 2010 (11:08) Наставником клуба станет Евгений Попихин. |
|
28 апреля 2010 (10:51) В Екатеринбурге 100-летний ветеран войны награжден орденом и медалью Семен Ильич Шумаков прошел Халхин-Гол, финскую и Великую Отечественную войну. |