Новость

Мемуары Джорджа Буша оказались плагиатом

Книга «Decision Points» («Точки принятия решений»), написанная экс-президентом Джорджем Бушем-младшим и поступившая на этой неделе в продажу, представляет собой не что иное как плагиат из уже опубликованных воспоминаний других чиновников о президентстве Буша. С таким утверждением выступила в пятницу газета The Huffington Post, передает Росбалт.

По словам автора расследования Райана Грима, нью-йоркское издательство «Краун Паблишинг групп» позволило напечатать в новинке «Точки принятия решений» «высказывания и шутки из уже опубликованных подчиненными Буша мемуаров». Оттуда автор вытащил цитаты и перенес в свою книгу - слово в слово, представляя их за свои собственные. Кроме того, по свидетельству Грима, экс-президент также не постеснялся использовать в своей книге фрагменты статей из газет и журналов. В статье приводятся в качестве примера несколько пассажей из чужих воспоминаний и цитаты из книги «Точки принятия решений», практически зеркальное сходство между которыми не заменить невозможно.

Издательство, предвосхищая чтение книги, обещает ее покупателям «захватывающие, никогда ранее неслыханные подробности» о том, как Джордж Буш принимал важнейшие для страны решения, напоминает The Huffington Post. Однако «вместо того, чтобы рассказать, как именно автор принимал «ключевые решения», проведенная им работа по составлению своеобразных «клипов» демонстрирует нам нечто гораздо более поверхностное и менее удивительное касательно характера Буша». «Он просто слишком ленив, чтобы написать свои собственные воспоминания», - заключает Райан Грим.

Издательство «Краун Паблишинг групп» отвергло все эти обвинения, назвав их «безосновательными и просто нелепыми».

Напомним, в начале ноября в США были опубликованы мемуары 43-го американского президента Джорджа Буша-младшего. В преддверии выхода книги, получившей название «Decision Points» («Точки принятия решений»), бывший глава Соединенных Штатов дал журналистам NBC News первое большое интервью с того момента, как он покинул Белый дом.

В интервью Буш, в частности, рассказал, при каких обстоятельствах было дано разрешение на использование по отношению к подозреваемым в терроризме «пытки водой» и других жестоких методик допроса. Экс-президент заявил, что разрешил пытки, предварительно получив от юристов подтверждение их законности.

Также Джордж Буш сказал, что власти США не могли сделать ничего для предотвращения терактов 11 сентября 2001 года. Он заявил, что спецслужбы не располагали информацией из достоверных источников о том, что должно произойти. Между тем, бывший директор ЦРУ Джордж Тенет писал в автобиографической книге «В центре шторма», что спецслужбы предупреждали о возможных атаках на здания Всемирного торгового центра. Также ранее сообщалось, что Белому дому было известно о планах «Аль-Каеды» угнать пассажирские самолеты.

Как ранее сообщалось, в книге 14 глав, первая из которых, «Уход», начинается словами: «Это был простой вопрос: «Можешь вспомнить последний день, когда ты не выпивал?». В главе «День огня» Буш рассказывает о терактах 11 сентября. Экс-президент вспоминает, что приказал тогда сбить захваченные самолеты и сначала думал, что лайнер, направлявшийся к Белому Дому и упавший над Пенсильванией был действительно сбит ВВС США.

Среди других глав книги, посвященных сложным периодам его президентства, - «Катрина», повествующая о спасательной операции после урагана в Новом Орлеане в 2005 году и «Финансовый кризис», где Буш затронул тему последних экономических проблем в мире. В этой связи стоит отметить, что нынешний кризис был вызван ипотечным кризисом в США, который начался во время второго срока Джорджа Буша в 2007 году.

В главе «Стволовые клетки» Буш рассказывает о своих беседах с Папой Римским Иоанном Павлом II, который страдал от болезни Паркинсона. Несмотря на то, что заболевание понтифика можно было вылечить с использованием стволовых клеток, он «заклинал» Буша наложить вето на закон, по которому клеточный материал разрешалось получать путем разрушения эмбрионов.

13 ноября 2010 г.
http://www.ekburg.ru